11月18日和19日，儿童剧《白雪公主》和《丑小鸭》（见上图，资料图片）将在广州黄花岗剧院进行演出。其中《丑小鸭》由著名儿童剧导演王子斌先生打造成了一台大型儿童励志卡通剧。记者日前联系了导演王子斌，跟他聊起了《丑小鸭》和中国的卡通舞台剧。

　
　　王子斌是《白雪公主》和《丑小鸭》的总导演，曾执导过一百多部木偶、人偶戏，在国内、国际上获得无数荣誉。几十年来，他见证了中国木偶戏演变成人偶直至卡通的全过程，并深深参与到其中，1989年把《木偶奇遇记》改编搬上舞台，此剧成为当时国内第一部人偶剧。16年后，王导追求不减，经过两年的构思、筹备，把《丑小鸭》以真人卡通的形式搬上舞台。

　　以剧情打动小观众

　　时下很多儿童剧普遍采用现场互动和舞台声效来做，王导认为仅有这些还远远不够，儿童剧应该用故事来感动他们，真正走进孩子的心里。不但能让孩子笑，还能让孩子哭，要在情感上与孩子产生共鸣。

　　《丑小鸭》的主题很简明，通过戏剧让现代的独生子女从丑小鸭身上学会相信自己、学到坚强、勇敢和爱心。全剧以戏剧情节和人物命运的悬念引起孩子们的共鸣和参与，在剧院，孩子们把丑小鸭当成了自己的朋友：丑小鸭遇到困难时，孩子们不由自主地大声提醒丑小鸭，声音简直可以把屋顶掀翻；丑小鸭思念妈妈时，很多孩子会流下泪水；丑小鸭昏倒了，不少孩子想冲上舞台去帮助他；不少孩子看过演出后，碰到困难时还会说“我是丑小鸭，我不怕”。这些都是戏剧给孩子带来的影响和感悟。可以说，在立意方面，《丑小鸭》回归了戏剧本身，让儿童从戏中感受真善美，领悟勤劳、勇敢和关爱他人等等一些做人的优秀品质。

　　半年多风靡全国演出200场

　　《丑小鸭》制作方北京恒艺文化交流中心去年被文化部评为“十大演出盛事优秀奖”，成为唯一一个因为演出儿童剧而获此殊荣的单位。去年11月，　北京恒艺投入巨资，把《丑小鸭》重新打造了一台儿童励志卡通剧，在造型数量和形态上都突破了一般意义上的卡通剧。王导按照动物本身的形状，把演员的身体全“装”进去，这在国内儿童卡通剧界还是第一例。在推出后的短短半年时间，就在南京、武汉、南昌等市演出了200多场。王导说，《丑小鸭》全国第一轮巡演，吸引了各地的家长和小朋友，各地孩子纷纷把心中的丑小鸭用笔画出来、写出来，巡演半年来共收到孩子的作品一千多件，一个老师说：“原来孩子最烦写作文，但看过丑小鸭后，不但自己要写，并且还写得挺有深度，可见丑小鸭已经深入孩子心中。”

　　邀请孩子们走上舞台

　　王导介绍说，《丑小鸭》本次在广州的演出是最新的版本，在制作方面已经进行了很大的改进。一是舞台布景有所增加，以版画式童话风格为主，艺术色彩浓郁。二是根据剧情，度身定做了大量现代灯光，营造出各种感人氛围。当丑小鸭独自流浪，在睡梦中大喊“妈妈”时，银色的灯光营造出梦境般的效果，音乐响起，萦萦绕绕，妈妈在梦中出现了，很多孩子泪水夺眶而出，家长也为之感动。三是增加了大量互动，真人卡通的舞台延伸到了观众席，而在第三幕时，当丑小鸭昏倒，小熊将请现场小朋友上台来帮忙。

　　1500名残疾孩子免费看戏

　　王导说，在很多国家，家长带孩子走进剧院看演出成为假期节假日必不可少的活动。但在中国，这种立体、生动的舞台表演离孩子的日常生活有点遥远。在北京，他们曾对6所小学和10所幼儿园做了一个调查，家长带孩子走进剧院看过儿童剧的不足10％，比例低得让人震惊。总结原因，一是能与孩子产生共鸣的儿童剧目太少，二是票价虚高，一家三口看戏要花费千元，很多家长心有余而力不足，严重脱离中国基本国情。而北京恒艺文化交流中心目前在全国推出了低票价“亲子剧场”活动，并坚持举办一系列公益活动。这次主办方通过广州市智力残疾人及亲友协会，邀请了广州市的1500名残疾孩子，免费走进《丑小鸭》的剧场，给孩子们欢乐和精神上的鼓励。　（记者　龙音希）