停止对女童的歧视和暴力　让世界倾听你的声音！

　　2006年9月，一群来自世界各地研究女童状况的专家聚集在意大利并起草了一个报告，就如何对待女童这一问题向世界各国及其领袖提出建议。这一报告将于2007年在纽约联合国总部召开的妇女地位委员会会议上公之于众，向各国政府陈述此报告所征集的建议和最终结论。

　　为了给你一个反馈专家意见的机会，为了你和全世界青年人的心声，尤其是偏远和困难地区女童的心声，为了给我们消除对女童的歧视和暴力加油鼓劲儿，请提出你的建议，我们将会做为青少年反馈的一部分呈现给此次重要的联合国会议。

　　●思考并回答——所有问题

　　●看一看清单中所列出的各种对人权的侵犯。你觉得有没有落掉的？如果有，是什么？你为什么觉得它们重要？怎么可以更好地让法律和政策发挥作用，谁该负此责任？

　　●看一看清单中所列出的造成歧视和暴力的各种根源。你觉得有没有落掉的？如果有，是什么？你为什么觉得它们重要？

　　●你觉得应该怎样停止对女孩的歧视和暴力，谁该肩负此责任？

　　●看一看清单中所列的各种无影无形的女孩。你觉得还有哪些女孩没有包括进去？如果有，都是谁？你为什么觉得她们重要？

　　●社区领袖，年轻人，和其他人该怎样发现和保护无影无形的女孩？帮助这些女孩又是谁的责任？

　　●看一看赋权女孩的四个方面。你觉得有没有其他的方面没有包括进去？如果有，是什么？你为什么觉得它们重要？

　　●你觉得还有什么方法可以赋权与女孩，谁该肩负此责任？

　　●了解重要词汇

　　（1）、重要机构

　　妇女地位委员会——联合国的一个分支，主要是制定促进妇女权利的政策。

　　推动妇女进步司——联合国的一个分支，用来组织妇女地位委员会。

　　联合国——成立于1945年的国际组织。本着维持正义，维护人类尊严，为所有人谋福利的原则，团结世界所有国家为和平和发展做出贡献。

　　联合国儿童基金会——联合国的一个分支，为确保所有儿童都有生存的权利，受保护的权利，发展的权利，和参与的权利而工作。

　　（2）、重要国际协议

　　消除对妇女一切形式歧视公约——此协议对歧视妇女作出定义，并帮助国家在此方面建立行动纲领。世界上几乎所有的国家都签署了此协议。

　　儿童权利公约——此协议制定了所有儿童（0－18岁）的合法权利，这其中包括受教育的权利，接受医疗保健的权利，享有信息的权利，参与的权利，学习技能的权利，和成长和发展的权利。几乎所有的国家都签署了儿童权利公约。

　　（3）、专业词汇或词组

　　歧视——一个人因为他的种族，性别或宗教信仰而受到不公平对待。

　　赋权——通过获取任何人都不能拿走的知识，机会，技能和工具来掌握自己命运的过程。

　　剥削——为了自身的利益而虐待，贬低，和利用他人的行为。

　　女性割礼——指所有的依照传统习俗去除部分或全部女性性器官的程序。

　　性别——指社会所期待的男性或女性身上特有的品格和行为。性别不是一般意义上的男孩和女孩，男人和女人在生理上的性区别。

　　两性平等——相信所有人，不论是女童，男童，妇女，男人，都有同样的价值和权利，都应享有同样的机会。

　　艾滋病毒（人体免疫缺陷病毒）——一种破坏人体抵抗疾病能力的病毒。艾滋病的传播主要是通过性行为或互用针头，艾滋病毒携带者可以健康长寿地活着。

　　艾滋病毒和艾滋病——艾滋病毒可以发展成获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）。如果不及时治疗，艾滋病可以夺去很多人的生命。在很多国家，对艾滋病感染者的治疗很少或根本不存在。

　　人权——国际法认为任何人，不论他有什么样的种族，文化，性别，宗教，或生理特征，都有基本和普遍的权利享受公平和不残酷的对待。

　　侵犯人权——行为，态度，或凌虐侵犯了一个人的基本权利。这些侵犯都是非法的并且违背国际法的。

　　国内流离失所者——由于战争或人权被侵犯而被迫离家，但还没有转移到别国的人。

　　女同性恋——在肉体和精神上都受其他女孩吸引的女孩。

　　导师——可以给年青人出谋划策指点方向的长辈。

　　非政府组织——和政府无关，主要和社区合作并对群众提供保护和帮助的组织。

　　游牧部落——经常从一个地方搬迁到另一个地方，而不在一处常住的部落。

　　准则——被社会和文化所维护的行为标准。

　　阴道瘘——一种严重的病理状况。发病时有一个孔出现在阴道和肛门之间，使女孩无法控制她的膀胱。

　　同伴——同样年龄，同等身份的人。

　　同伴教育——通过和同龄，同地位的人交往而获得的教育。比如在和朋友的谈话中学到关于艾滋病的知识。

　　卖淫——通过和别人进行性行为来换取金钱、恩惠或其它形式的报酬。

　　难民——由于战争或侵犯人权行为而被迫离家的人。又因为在本国得不到保护，感受不到安全，而被迫逃到别国。

　　暴力——任何有意伤害别人的行动或虐待。